Să traducem această întrebare: eu a cui motivație vreau să fiu?
Iepurilă Argentino și Leu-Tanguero dădeau un interviu la televiziune.
–
Care
e secretul succesului dumneavoastră? îl întreabă moderatoarea pe Iepurilă. Se
spune că nu ați fost refuzat niciodată. Este adevărat?
–
Da,
este adevărat, și secretul meu este foarte simplu: nu mă duc acolo unde e
concurență.
–
Într-adevăr,
e simplu ca oul lui Columb! Și dumneavoastră? se întoarce ea către
Leu-Tanguero. Cum faceți să scăpați de concurență?
–
Nu
fac nimic în acest sens. De obicei, concurența îmi spune unde este „prada“ cea
mai bună.
–
Aha!
Și „prada“ v-a refuzat vreodată?
–
De sute
de ori... cel puțin!
–
Cum ați
trecut peste eșecuri?
–
Cu calm,
cu rabdare, cu fair-play în primul rând față de mine: vreau să dau gol cu
poarta goală sau vreau să joc într-un meci adevărat?
–
Și
totuși, cu atâtea insuccese, cum ați ajuns la succesul de astăzi? Se spune că
sunteți un dansator de nerefuzat!
–
Există
și la mine un secret... De fiecare dată când invit o femeie la dans, îmi pun
aceeași întrebare: ce pot să-i ofer partenerei mele pentru ca ea să-mi acorde partea leului?
„You're an emergency“: minutul meu favorit din filmul „Pillow Talk“
